2012年10月18日，法国发了一条短短的消息：在前一天的17日，奥朗德总统正式以国家名义发表声明：“1961年10月17日，一些争取独立权利的阿尔及利亚人在血腥镇压中被打死。法兰西共和国明确承认这一事实。在悲剧发生51年后的今天，我向遇害者表示敬意。”奥朗德此举，被认为是打破了法国51年来在这一历史事件上保持的沉默。
听新闻时，我愣了一下。自己恰巧刚写了阿尔及利亚脱离法国殖民的故事，也在十几年前看过介绍这个血案的纪录片《被子弹溺杀》，留下深刻印象。对于许多读者，这条简短新闻可能一晃而过，甚至不知所云。然而，对于法、阿两国的许多人来说，那是难于抹去的历史伤痛。事件第二年，就有了一部纪录片《十月的巴黎》，但直到拍完后六年的1968年才面世，去年又拍出了新的记录片《我们阿尔及利亚人在此丧命》，与这段历史相关的文字记录、书、研究，就更多了。但是，真相仍在摸索中。
