从事了一辈子气象研究和天气预报工作，陶诗言深知气象活动之复杂，精准预报之不易。对气象工作人员，他充满了怜惜，也给予了巨大的期望。2008年，时年89岁的陶诗言在接受媒体采访时，这样总结了自己的一生：“预报天气六十载，成功失败四六开。盼望早日出新人，报准天气保家园。”
2012年12月17日，中国科学院资深院士、中国科学院大气物理研究所研究员、中国气象学会名誉理事长陶诗言在北京逝世，享年95岁。
陶诗言学识渊博，成就斐然，是中国近代天气预报理论和方法的开拓者和奠基者之一。在70余年的大气科学研究生涯中，他在大气物理、天气学、气候学、卫星气象学等专业领域做出许多开拓性研究，并在环境科学、海洋气象学、高空气象学和地理学等方面成就卓著，共发表科学论文120余篇，专著10本。
